IMPORTANTE NOTES - FINAL RESULTS

There are some changes against the results given in the prizes ceremony. This is because a number of failures and misunderstandings happened in the recount, affecting some results.

Euskal organization is very sorry about these problems, and besides clearing up these problems now, will do it's best so that next edition the problems don't appear again.

Changes summary:

* 3D gfx: This compo was affected by a bug in the recount program. As its result, the production "Irreal" by Jober was told to be 3rd prize, but it is in fact "Red Bull" by Hysteric RedBull.

* Chiptune: A failure in the recount process messed totally up the results for this competition. As a result of an error, the percentage was applied to the jury evaluation of a production, even in the case that no public evaluations were available.

* Java Intro: a mistake reading an evaluation by a jury member (a 0 was taken as a 6) made that "Java really sucks" got better than "Chaemeleont". The mistake has been corrected, and the real order is the inverse.

Euskal organization wishes to express once more that it's very sorry for these failures, and thanks everybody their understanding of the problem. All the affected people will be contacted by the organization as fast as we can.

We also want to remark that we have detected some suspicious votes (but yet valid) in the public voting. Some voters have marked a production at 10 point, while given all the rest 0 or 2 points. These things don't help to continue helding a public voting, and we'll have to change the voting system not to repeat these thing, or even discard the public voting in the next editions of Euskal.

For any comment, enlar@euskal.org.